医务社工/助理社工

职位描述

Asian Health Services 成立于 1974 年，为所有人提供健康、社会和宣传服务，无论其收入、保险状况、移民身份、语言或文化如何。我们的保健方法侧重于 “患者整体健康”，这就是为什么我们提供的不仅仅是初级保健服务，还包括心理健康、个案管理、营养和牙科保健，我们用英语和 15 种语言为 50,000 多名患者提供服务：我们使用英语和 15 种语言为 50,000 多名患者提供服务，这些语言包括：韩语、老挝语、缅甸语、普通话、粤语、西班牙语、葡萄牙语、法语、缅语、克伦语、蒙古语、克伦尼语、他加禄语、高棉语和越南语。我们为所有年龄段的人提供医疗、牙科和心理健康服务。

地点：行政总部

职位概述：
为 AHS 患者提供心理健康和社会心理服务，并根据需要协调特殊项目或计划，如阿拉米达县 HealthPac 和 Asian Impact on Mental Health (AIMH)/IMPACT 抑郁症筛查工作以及社区教育/外联演讲。 该职位的职责包括但不限于：对患者进行抑郁症教育，根据需要通过电话进行抑郁症筛查，支持行为健康 LCSW、初级保健团队和患者努力遵守治疗规定，举办社区教育外展研讨会，让 API 老年人了解健康老龄化、老年人的行为和身体健康问题，以及如何在需要时获得行为健康和初级保健服务。

offer要求 [offer requirements]

Essential Job Functions

• Provide comprehensive mental health services including diagnostic evaluation, crisis intervention, ongoing psychotherapy to the individual, group, and family of AHS pts directly or through an interpreter as appropriate and in consultation with the supervisor.
• 为美国保健服务机构的病人提供心理社会服务，包括咨询、转诊和随访。
• 与美国保健服务机构或外部机构的行为健康LCSW、医疗服务提供者（医生、医生助理和护士）就病人的病例进行协商和密切合作。
• 与行为健康 LCSW 和初级护理团队合作，支持患者完成确定的目标，并支持与 IMPACT 护理模式相关的工作。
• 就患者病例与 AHS 或外部机构的医疗提供者（医生、医生助理和护士）进行协商。
• 在家庭暴力/虐待老人的情况下，为美国保健服务处的病人提供咨询、信息转介和后续服务。
• 保存病人记录，并通过会诊表格和日志记录所提供的服务。
• 维护/更新心理健康数据库；数据库管理，包括但不限于数据录入、报告和数据分析。
• 根据主管的要求，参加行为健康服务会议和其他委员会。
• 为患者提供教育和支持，帮助他们了解老龄化服务和行为健康系统。
• 在需要时，为患者宣传其他社区服务，并提供转介和跟进服务。
• 对取消或未赴约的患者与行为健康工作人员进行跟进。
• 对开具精神疾病药物处方的患者进行电话跟进。
• 根据需要协助医疗服务提供者为需要行为健康服务/转介的患者提供热情的交接服务。
• 研究并确定目标地区的适当场所，以举办有关老年人健康老龄化、行为和身体健康问题的教育研讨会，以及在需要时如何获得行为健康和初级保健服务。
• 安排和举办教育研讨会，并参加适当的培训，以实施 SAMHSA 老年人工具包，解决患者的心理健康问题。
• 根据主管的要求，跟踪和记录外联工作，以便进行报告。
• 担任亚裔社区心理健康服务机构、亚裔美国人社区健康机构或其他精神科/心理咨询机构的联络员，协调亚健康服务机构病人的护理工作。
• 更新和维护转介资源，加强与其他机构和社区组织的联系，为亚健康服务机构病人提供全方位的转介服务。
• 维护一份社区资源清单，以满足老年人的需求，特别是居住在阿拉米达县中部的老年人的需求。
• 在适当情况下充当与外部机构的联络人。
• 为 AHS 患者及其家属辩护，以确保提供和利用适当的社区服务。

机构/AHS 的一般职责

• 在客户和员工之间营造一种促进信任与合作的环境。
• 执行诊所政策和程序，包括根据 HIPAA 隐私规则为客户保密，以确保 AHS 的原则得到执行。
• 在策划全组织的活动中发挥积极作用，如 AHS 会员大会、筹款活动、特别门诊日和其他活动。
• 按要求参加会员大会、筹款活动和其他公共活动。
• 根据要求，参加外联活动、机构宣传活动，并在特设委员会中任职。
• 根据要求，参加美国保健协会的员工务虚会和董事会会议。
• 参加全机构的质量改进计划流程和绩效改进小组，以确保整个机构提供的服务质量卓越。

最低资格要求

• 社会工作、心理学、心理咨询或相关专业的学士/本科学位，或至少拥有相同专业的硕士学位
• 至少两年的社会工作、心理咨询和/或个案管理经验
• 熟悉并致力于为亚裔社区提供服务
• 精通任何一种亚洲语言，并具有双文化背景。

优先条件

• 硕士学位和 2 年相关工作经验，或 3 年个案管理经验。
• Self-starter takes initiative with projects.

Knowledge, Skills & Abilities

• Demonstrate organizational, coordination, and communication skills both verbal and written.
• Strong knowledge of local health and social services resources.
• Excellent human relation skills.
• Attention to detail.

知识、技能和能力

• 展示组织、协调以及口头和书面沟通技能。

证书、执照、注册

• 学业成绩证明

体力和工作要求

• 此处描述的体力要求代表了员工成功履行本工作基本职能所必须达到的体力要求。为了使残疾人士能够履行基本职能，可能会提供合理的便利。
• 工作节奏要求非常高；持续集中注意力；需要站立的时间为 10% 或更少；100% 的时间说话和倾听；环境和健康危害： 与病人的接触极少，可能接触到传染病患者。

offer福利 [offer benefits]

福利：

offer链接

https://jobs.lever.co/ahschc/6a8d7296-ba6e-4569-9ef1-3fd360107299?source=w3offer.com