根特大学招募翻译、口译和传播系博士

  • 博士
  • 欧洲, 比利时
  • 奖学金金额为家庭条件相似的亚太地区工作人员净工资的 100%。个人奖学金金额由人力资源部根据家庭情况和资历确定。奖学金为免税学习补助金。 USD / 年

官网 根特大学

职位描述

您将在 Irene Cenni 教授的指导下,积极从事(应用)语言学博士论文的准备和答辩工作。该博士项目属于多模态交流领域,重点研究网络环境中的意大利语专业话语。多模态,即在交流中使用多种符号资源,在当今的数字环境中起着至关重要的作用,在这种环境中,意义不仅通过(口语)语言,还通过视觉、听觉和互动模式的整合来构建。研究的总体目标是分析意大利内容创作者如何利用流行社交媒体平台的多模态功能来有效传达信息、处理与受众的关系,以及构建和协商他们作为专家和专业人士的数字身份。您的研究将被纳入 MULTIPLES (https://research.flw.ugent.be/en/multiples) 研究小组的活动中。您的工作包括发表与研究项目相关的学术文章;向拨款机构(如 FWO)提交研究项目。您将在国内和国际会议上介绍您的成果;您愿意掌握先进的研究方法来分析研究成果;您热衷于为让更多人了解研究成果的活动做出贡献;您将为翻译、口译和传播系(意大利语部)承担有限的教学和研究支持任务。

offer要求 [offer requirements]

您拥有与研究项目相关的硕士学位(如语言文学、应用语言学、翻译、口译、传播学–意大利语为您的语言之一)。学位要求必须在聘用开始日期前达到。精通意大利语(C1)和英语(C1);精通荷兰语者优先,但不是必备条件。熟悉多模态、话语分析和/或定性分析工具(如 NVivo)者优先。熟悉应用于语言科学的统计方法,或愿意学习这些技能者优先。您能够独立工作,但也乐于与同事密切合作;具备分析研究材料的强大分析能力;您对研究充满热情,并能展示出优异的学习成绩;组织能力强,能按时交付高质量的成果;有责任心和创业精神,具备批判性思维。有学术研究经验者优先。

offer福利 [offer benefits]

您的直接研究环境是 MULTIPLES 研究小组 (https://research.flw.ugent.be/en/multiples)。此外,您还将与其他院系和大学的同事建立密切联系。在攻读博士学位期间,您将接受博士生委员会的指导;在行政管理方面,您将成为翻译、口译和传播系意大利语组的一员,负责教授该系学士和硕士课程中的意大利语课程;您将在 Irene Cenni 教授的指导下工作。她重视坦诚的交流、积极的工作氛围和广泛的才能发展。您将获得一份为期一年的初步合同,随后将接受评估。如果评估结果良好,合同将延长三年;您可以从 1 月/2 月(或之后尽快)开始工作;我们为您提供在国际化和激励性环境中开展研究的机会。根特大学一直名列世界大学排名前 100 位。根特位于欧洲中心,是一座充满活力、热情好客的城市,拥有丰富的文化和休闲活动;奖学金金额为家庭条件相似的亚太地区工作人员净工资的 100%。个人奖学金金额由人力资源部根据家庭情况和资历确定。奖学金为免税学习补助金。有关根特大学薪资标准的更多信息,请访问 https://www.ugent.be/en/jobs/salaryscales/overview.htm ;您将享受根特大学提供的多项福利(如各种培训机会、通勤费用报销和环保券)。有关根特大学员工福利的全面介绍,请访问 http://www.ugent.be/en/work/vacancies/staffbenefits.htm 。

要申请此工作 请将您的详细情况发送到以下邮箱 Irene.Cenni@UGent.be

滚动至顶部